Translittération : « Une famille qui prie est une famille unie »
Description : Il s’agit de l’image d’une femme qui joue du piano. Elle a une couronne d’ange au-dessus. Vers le haut, il y a deux anges qui tient des roses.

Translittération : « Van Dyck » ; « Déposé » ; « LE Christ expirant sur la croix » ; « (Musée d’Anvers) » ; « Imp. Ch. Wittmann »
Description : Il s’agit de l’image de Jésus sur son crucifix. C’est une image en noire et blanc.

Image religieuse 1972-18-92-b recto
Translittération : « Subasio la lui cédèrent formellement à la condition qu’elle serait Caput et Mater de son (…) accepta avec plaisir, s’y établit définitivement avec ses compagnons et, par reconnaissance, fit l’hommage annuel d’un panier de poissions au Bénédictins. St. François aimait singulièrement N.-D.- des- Anges, parce qu’il lui avait été révélé que Marie l’aime d’une affection spéciale entre tous sanctuaires dédiés en son honneur. Aussi en maintes circonstances, il recommanda à ses enfants d’en avoir toujours le plus grand soin et de ne jamais l’abandonner. Dans ce sanctuaire, il fonda l’Ordre des Clarisses (1212) en donnant le voile a Ste-Claire et c’est là aussi qu’il résolut d’institue (…) Tiers-Ordre. C’est encore là que N.S.J.-C. entouré d’une multitude d’Ange d’Anges, accorda à St. François, à l’intercession de Marie-Immaculée, la célèbre Indulgence de la Portioncule, qu’on peut, chaque année, même l’année sainte, y gagner toties quoties à partir des Vêpres le 1 août jusqu’au soir du 2 août. Enfin, c’est à N.-D.- des Anges que le Patriarche Séraphique a voulu mourir. –
En 1569, S. Pie V enclava la Portioncule dans une grande Basilique dont coupole la recouvre comme d’un manteau royal. Cette insigne Basilique renferme aussi la cellule transformée en chapelle, où est mort St. François, le 4 Oct. 1226.- Prêt du jardin des rosiers miraculeux, un 3e Sanctuaire, nommé Chapelle-des Roses, a été élevé (…) Bonaventure et S. Bernardin de Sienne, sur l’emplacement de la cabane habitée d’ordinaire par (…) – Les fidèles qui ont le bonheur de visiter la Portioncule, qui est le quatrième des lieux de pèlerinages célèbres dans le monde catholique, font la douce expérience de la vérité de ces paroles du Séraphin d’Assise : « Ce lieu est saint; qui y prie avec ferveur obtiendra toujours ce qu’il aura demandé. » N.B. Pour obtenir ce Souvenir, s’adresser au Rév. Père Santuarista O.F.M. à Ste Marie des Anfes, près Assise, Italie. Au profit d’une bonne œuvre. »
« St.François obtient l’Indulfence de la Portioncule » ; « Souvenirs de la Portioncule ou de Notre-Dame-des-Andes près Assise »
Description : La première ‘page’ s’agit d’un texte dont nous avons transcrit dans la translittération. De l’autre ‘page’, nous avons une image de type … Nous pouvons des moines qui pris à l’Autel. L’image se marge aux cieux qu’on peut y identifier Jésus et la vierge Marie au centre illuminé et entouré d’anges.

Image religieuse 1972-18-92-b Verso
Translittération : « Des Rosiers Miraculeux de ST.Francois D’assise » ;
« Pour triompher du démon qui le tentait de diminuer ses austérités, St. François se roula dans des buissons épineux jusqu’à ce que son corps fut tout couvert de sang. Soudain, une splendeur céleste l’environne, les ronces disparaissent faisant place à de merveilleux rosiers, des Anges le conduisent à la Portioncule où N.S.J.-C. lui accorde la grande Indulgence. Ces rosiers, depuis lors sans épines, ont les feuilles come tachetées de sang et fleurissent au mois de Mai. On peut les voir à Notre-Dame-des-Anges, berceau de tout l’Ordre Séraphique. Ce sanctuaire se trouve dans le village de Ste. Marie des Anges, tout près la gare d’Assise. Italie. » ;
« De la Sainte Chapelle de la Portioncule Berceau de l’Ordre … » ;
« De la chaire d’où St. François et les 7 Évêques ont publié l’Indulgence de la Portioncule. De la Porte de la cellule où est mort St. François, 4 Octobre 1226. »
« Sous le Pontificat du Pape Libère (352-357), quatre ermites de Terre Sainte construisirent la Ste Chapelle de la Portioncule. Ils y déposèrent une relique du tombeau de la T. Ste Vierge que leur avait remise S. Cyrille Patriarche de Jérusalem, et pour cette raison ils la dédièrent à Ste Marie de la Vallée de Josaphat. Cette chapelle est appelée plus communément, Ste Marie de la Portioneule’’ (petite portion, parcelle). Bientôt les grâces extraordinaires qu’on y obtint la rendi… et, à cause de fréquentes apparitions d’esprits célestes, elle fut désignée sous le nom de Notre-Dame, ou Ste-Marie des-Anges. Au VIe siècle elle devint la propriété du glorieux Patriarche St. Benoit, qi la fit restaurer. Vers la fun du XIIe siècle, la noble Dame Pica y obtint la grâce de devenir Mère de St. François d’Assise. Plus tard celui-ci la répara de ses propres mains, y reçut sa vocation et y fonda l’Ordre des Frères-Mineurs. Peu après l’abbé et les moines Bénédictins du Mont -»
Description : Il s’agit d’une page de texte de prière.

Translittération : « EX LOGO ANNUNT. B.V.M. »; « EX S. PRAESPIO » ; « EX AGONIA » ; « NAZARETH »; « EX S. SEPULCRO » ; « EX M .CALVARIO »; « EX DOMO S. JOSEPH ».
Description : Au centre, il y a une croix avec quatre autres petites croix. Au-dessus de la croix, il y a trois petits carrés en pyramide. Au-dessous de la croix, il y a trois petits carrés en pyramides inversés.

Lithographie 1996-124 recto
Description : L’image de frère André, avec une relique dans la partie en bas à droite.

Relique 1996-124 verso
Translittération : « Prière pour obtenir la béatification du Frère André, c.s.c. »
« O Jésus qui avez voulu propager le culte de votre père adoptif saint Joseph par l’humble Frère André, obtenez-nous que la Sainte Église glorifie au plus tôt ce fidèle ami des pauvres, des malades et des affligés.
Saint-Joseph du Mont-Royal, priez pour nous. Ainsi soit-il. »
« Prière pour obtenir une faveur »
« O Dieu qui êtes admirable dans vos saints, nous vous demandons de nous accorder par l’intercession du Frère André, l’apôtre de saint Joseph, la faveur que nous sollicitons… afin qu’il soit glorifié dabs l’Église et que nous soyons portés à imiter ses vertus. Par Jésus-Christ Notre Seigneur. Ainsi soit-il.
Un Pater, un Ave, un Gloria Patri.
(…) prié de bien vouloir signaler (…) obtenue à
(…) Saint-Joseph
(…) Mont-Royal
Montréal, Canada
Imprimatur
Georges Chartier p.a., vic. Gén.
le 20 juin, 1920. »
Description : Il s’agit d’une relique pour la béatification du Frère André. Il y a une prière pour cet événement. En bas à gauche, la relique est estampée.

Photos- 72-57-162d2
Illustration d’un paysage qui se situe à Ingonish, Nouvelle-Écosse. La photo est prise au bord du Cape-Breton. À la droite de l’image, nous pouvons y voir deux chalets. Nous pouvons lire au-dessous de l’image « A Bonnie Nook, Keltic Lodge, Nova Scotia »
Photos-72-57-162d2 Verso
Carte postale vierge.
À l’endroit du timbre, nous pouvons y lire « Made in Canada ». Ce qui nous laisse reconnaitre qu’il s’agit une carte postale d’origine Canadienne.

Portrait d’un homme avec moustache et lunettes rondes en tenue de ville chic. Photographie prise en studio sur fond gris.

Charles-David Hébert fut professeur, inspecteur d’écoles et patriote acadien. Né le 7 décembre 1874 à Cap-Pelé au Nouveau-Brunswick, décédé le 2 aout 1932 à Cap-Pelé. Il épousa à Cocagne au Nouveau-Brunswick, Alma Léger (décédée le 4 juillet 1920), une institutrice. Ils eurent sept enfants, dont trois sont morts jeunes. Il reçut en 1902 un brevet d’école de grammaire, à la suite duquel il fut nommé inspecteur d’écoles pour les comtés de Westmorland, de Kent et d’Albert, et pour une partie du comté de Northumberland. Il devenait alors un des premiers Acadiens à occuper ces fonctions dans la province du Nouveau-Brunswick. Par la suite, il s’est engagé dans la succursale Jolicœur de Dupuis Corner (Cap-Pelé) dans la Société l’Assomption (aussi appelée Société mutuelle l’Assomption).

Source : Dictionnaire biographique du Canada. « Inspecteur Charles D. Hébert ». http://www.biographi.ca/fr/bio/hebert_charles_david_16F.html

Lancement du livre "Le Glossaire acadien" de Pascal Poirier le mardi 22 février 1994 à 16h30 à la Bibliothèque Champlain. L'évènement est organisé en partenariat avec Les Éditions d'Acadie et le Centre d'études acadiennes.

Le glossaire possède une édition critique de Pierre M. Gérin et s'inscrit comme évènement pour célébrer le 25e anniversaire de fondation du Centre d'études acadiennes.

Il y avait un table ronde à 13h30 à la pièce 227 de l'édifice Taillon et un hommage spécial fut rendu au Père Anselme Chiasson pour sa contribution au Centre d'études acadiennes.