Ce fonds contient une recommandation présentée par la section acadienne de l'UIJPLF lors du XVe Congrès de cet organisme tenu à Ajaccio, Corse pour une meilleure formation de stages pour les journalistes francophones en milieu minoritaire dans le cadre des subventions et des programmes offerts par l'UIJPLF.

Le fonds Viola-Léger atteste de la vie de l’actrice acadienne Viola Léger. Le fonds d’archives témoigne de sa vie personnelle et professionnelle. Les documents textuels sont divisés en deux séries : documents personnels et documents professionnels. La série documents personnels du fonds d’archives Viola- Léger permettent de connaitre Viola Léger avant la renommée Sagouine. Les documents personnels telle la correspondance et les notes de réflexions personnelles. La série comprends aussi les dossiers en lien avec l’éducation de Viola Léger. La série documents professionnels est constituée de documents provenant des activités professionnelles de Viola Léger. Débutant sa carrière comme enseignante au secondaire dans les écoles du Sud-Est du Nouveau-Brunswick (Mathieu-Martin et Louis-J. Robichaud), Viola Léger délaisse l’enseignement au début des années 1990 pour se consacrer au théâtre. Reconnue comme interprète de La Sagouine, Viola Léger s’est approprié le personnage pendant plus de quarante ans. Cette série témoignent des nombreux rôles joués par Viola Léger au Canada et en Europe. Depuis 1992, l’actrice passe ses étés à l’Ile-aux-Puces, le site du Pays de la Sagouine. La gloire du personnage La Sagouine ne viens pas sans son lot de reconnaissance. Viola Léger reçoit au cours de sa carrière des dizaines de prix et hommages. En 2001, elle devient Sénatrice au Sénat Canadien, rôle qu’elle occupe jusqu’en 2005.
Le fonds Viola-Léger permet au chercheur de faire la lumière sur la vie et la carrière de l’actrice et de manière plus générale sur le théâtre en Acadie. Il permet aussi une meilleure connaissance du milieu culturel acadien par les différentes représentations populaires tels les spectacles, les pièces de théâtre et les conférences. Viola Léger est reconnue comme interprète du personnage La Sagouine, mais son fonds d’archives comporte bien plus. Femme engagée, Viola Léger a touché de nombreuses sphères de la société acadienne et canadienne.

C'est une liste électorale de la partie ouest de la paroisse civile de Shédiac, comté de Westmorland, incluant les villages de Shédiac, Scoudouc, Grande-Digue et McDougall. La liste porte les signatures de MM. Arsenault et Édouard T. Richard, réviseurs.