Le fonds Martin-Pître atteste principalement de la vie de Martin Pître, poète, écrivain et journaliste. Il témoigne de son oeuvre pour le développement de la poésie et de la littérature acadienne. On compte cinq séries au fonds de Martin Pître, soit : papiers personnels, papiers professionnels, diplômes, documents iconographiques et documents audiovisuels et numériques.
La série papiers personnels est constituée des documents relatifs à la vie de Martin Pître, son éducation, ses correspondances, ses écrits et poèmes manuscrits ainsi que divers documents d’organismes et de causes pour lesquels il oeuvrait. La partie la plus importante de cette série et du fonds Martin-Pître est ses écrits, poèmes, manuscrits et projets d’écriture. Ceci témoigne de sa vision de la vie, de la société et de l’Acadie. Ses poèmes et écrits publiés sont le plus grand leg de Martin Pître à l’Acadie. On compte parmi ses écrits le roman L’ennemi que je connais, récipiendaire du prix littéraire France-Acadie en 1996.
La série documents professionnels manifeste de la carrière de Martin Pître et comprend entre autre ses curriculum vitae, documents provenant de divers contrats et emplois occupés par Martin comme journaliste et rédacteur. Les activités professionnelles de Martin Pître sont principalement issues du milieu journalistique et comprend des postes pour divers médias acadiens tel L’Acadie Nouvelle, Le Voilier/Le Point et le magazine Ven’d’est. Martin Pître a également effectué des contrats pour la SNA et la SAANB. On reconnaît dans ses engagements professionnels son attachement pour la société acadienne.
La troisième série des diplômes et certificats comprend les reconnaissances reçues par Martin tel que son diplôme de baccalauréat ès Arts de l’Université de Moncton et des certificats de reconnaissances et de participation à divers événements artistiques. Le fonds comprend principalement des documents textuels manuscrits et des dactylogrammes.
Le fonds Martin-Pître comprend aussi une série iconographique qui se subdivise en cinq sous-séries : les photographies, les négatifs, les diapositives, les affiches et les dessins. Les documents iconographiques sont surtout de nature personnelle par exemple des photos de Martin Pître et de sa famille. Une série de documents audiovisuels et numériques comprend quatre sous séries, soit : des cassettes, des cassettes de dictaphone, des vidéocassettes et des disquettes. Les documents audiovisuels et numériques sont de nature professionnelle comprenant un grand nombre de documents numériques et d’enregistrements audios servant à la rédaction d’articles.
